收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >汽车翻译频道 > 行业资讯

新年新车新气象 力帆620宜商宜家之选

宝骏定位国际品质亲民车 细分市场差异化竞争…

  “爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”宋代诗人王安石的一首《元日》,道出了千百年来人们在新春之时辞旧迎新的热切期待。新年到了,想要改头换面、焕然一新,买辆衬得住的车是个不错的选择。

      国内的自主品牌车型很多,价格昂贵的奔驰、宝马自然有档次。但作为一款家用轿车,从“性价比”上来看:力帆620(报价 参数 图片 论坛)不论是做工的精细化和细节设计上都已达到中高档车的标准,可以达到家用兼商务于一体。

      外观设计上,力帆620采用了做工精细的钣金,车身整体造型大气、协调。鹰眼、“大嘴”进气格栅、经典的侧身腰线,都是力帆620的魅力所在。车头的镀铬横置进气格栅简单、大气,由发动机舱盖延伸而下的两道劲条收于前保险杠下端,一气呵成。从侧面上看,“天穹式”的造型加上横贯车身、一直延伸到C柱的硬朗有力的腰线,流畅有力的弧线赋予了力帆620十足的运动和时尚感。事实上,尾部的设计更为运动,凹陷的行李厢盖和立体LED尾灯都增强了整车的动感。

      进入车内,力帆620车厢内的给人的感觉更加良好,做工十分精细,仪表台接缝、中控台木纹装饰板、座椅和门壁板全都相当整齐。内饰采用上深下浅的双色风格,内饰风格融合了多种元素的味道。盾形的中控台上,布局十分合理,空调、音响系统区域划分明显,空调和音响显示面板的按键都很大,操作清晰容易,易于使用。中控台造型分隔为上下两块,所有按键和旋钮都采用了电镀处理,看上去非常漂亮。中间搭配环绕前排的仿桃木装饰条,车厢氛围更显时尚。对称的黑色仪表台配浅色内饰,很适合国内消费者的喜好。

常见问题 最新优惠HOT

汽车翻译样例

更多翻译样例

汽车翻译